Compte rendu réunion Canada 19-10-2017